تفاوت سیستم کنفرانس دیجیتال و آنالوگ

تاریخ به روزرسانی: 1404/09/16

سیستم کنفرانس دیجیتال و آنالوگ

مقایسه انواع سیستم کنفرانس دیجیتال و آنالوگ

تجهیزات سیستم کنفرانس عموماً شامل تجهیزات نمایشگر پروژکتور، تجهیزات کنترل مرکزی، تجهیزات سخنرانی کنفرانس، تجهیزات بلندگو، تجهیزات مانیتورینگ، تجهیزات نورپردازی و تجهیزات شبکه است. در این مقاله سعی کرده‌ایم بطور جامع به بررسی انواع سیستم کنفرانس، تفاوت سیستم کنفرانس دیجیتال و آنالوگ، مقایسه سیستم کنفرانس بی‌سیم و با سیم و ویژگی‌های اساسی در انتخاب میکروفون کنفرانس بپردازیم پس همراه ما باشید.

سیستم کنفرانس آنالوگ

سیگنال با فرم آنالوگ منتقل می‌شود. با توجه به محدودیت‌های عملکردی سیگنال‌های آنالوگ، این نوع سیستم کنفرانس با وجود قیمت متوسط، از نظر یکپارچگی و عملکردهای اضافی محدودیت دارد.

سیستم کنفرانس دیجیتال

 در سیستم کنفرانس دیجیتال تراشه پردازش داخلی سیگنال دیجیتال  (DSP) کیفیت صدای واضحی را ارائه می‌دهد. دارای طیف گسترده‌ای از توابع و امکانات نامحدود برای یکسان سازی است. این تکنولوژی، سیستم میکروفون غالب در کنفرانس‌ها است.

سیستم کنفرانس دیجیتال هوشمند

سیستم کنفرانس دیجیتال، سامانه‌ای است که رایانه، ارتباطات، کنترل، چندرسانه‌ای، تصویر، صدا و سایر فناوری‌ها را با هم ادغام می‌کند.
سیستم کنفرانس دیجیتال هوشمند یک گام فراتر رفته و امکانات پیشرفته‌ای مانند ورود کاربران، رأی‌گیری، ترجمه هم‌زمان چندزبانه، ردیابی خودکار دوربین و مدیریت کامل فرایند جلسه را ارائه می‌دهد.

در نسخه‌های جدید این سیستم‌ها، از فناوری‌های هوش مصنوعی برای قابلیت شناسایی چهره و تشخیص گوینده (Active Speaker Detection) استفاده می‌شود تا هنگام صحبت هر فرد، دوربین به‌صورت خودکار بر او متمرکز شود و صدای وی به‌طور دقیق و شفاف ضبط گردد.

همچنین کاربران می‌توانند با یک رابط کاربری ساده و لمسی، تمام اجزای جلسه را تنها با یک کلید کنترل کنند.
ادغام فناوری‌های هوش مصنوعی، اینترنت اشیا (IoT) و کنترل مرکزی هوشمند، تجربه‌ای یکپارچه، سریع و مدرن را برای برگزاری جلسات سازمانی فراهم می‌سازد.

برتری سیستم کنفرانس دیجیتال به سیستم کنفرانس آنالوگ

برتری سیستم کنفرانس دیجیتال نسبت به سیستم کنفرانس آنالوگ در برخی جوانب مختلف وجود دارد. در ادامه، چندین مزیت اساسی سیستم کنفرانس دیجیتال را نسبت به سیستم کنفرانس آنالوگ بررسی خواهیم کرد:

  1. قابلیت ارتباطات بین‌المللی: سیستم کنفرانس دیجیتال با توجه به قابلیت‌هایی که دارد به شرکت‌کنندگان امکان می‌دهد از هر جای جهان در هر زمانی در کنفرانس شرکت کنند. این باعث می‌شود که ارتباطات بین‌المللی راحت‌تر و موثرتر باشد و نیازی به سفرهای بین‌المللی نباشد.
  2. صرفه‌جویی در زمان و هزینه: با توجه به قابلیت استفاده از دوربین کنفرانس در سیستم کنفرانس دیجیتال باعث می‌شود شرکت‌کنندگان بتوانند در زمان کمتری به کنفرانس شرکت کنند و هزینه‌های مربوط به سفر، اقامت و سایر هزینه‌های مرتبط با کنفرانس را صرفه‌جویی کنند.
  3. امکان اشتراک‌گذاری اطلاعات: در یک سیستم کنفرانس دیجیتال، شرکت‌کنندگان می‌توانند به راحتی اسناد، فایل‌ها، تصاویر و ویدئوها را به اشتراک بگذارند. این امکان باعث می‌شود که همگرایی بیشتری در کنفرانس برقرار شود و شرکت‌کنندگان بتوانند بهتر درک کنند.
  4. امکان ضبط و نگهداری جلسات: با سیستم کنفرانس دیجیتال، می‌توان جلسات را ضبط کرده و برای استفاده‌های آینده نگهداری کرد. این امکان به شرکت‌کنندگان کمک می‌کند تا مطالب را مجددا مرور کنند و از جزئیات جلسات گذشته بهره‌برداری کنند.
  5. امکانات تعاملی: سیستم کنفرانس دیجیتال می‌تواند امکانات تعاملی مانند نمایش همزمان افراد، چت متنی یا صوتی، نمایش صفحه نمایش و کارت‌های تعاملی را فراهم کند. این امکانات به شرکت‌کنندگان کمک می‌کنند تا در کنفرانس بهتر و فعال‌تر شرکت کنند.

به‌طور کلی، سیستم کنفرانس دیجیتال بر سیستم کنفرانس آنالوگ دارای مزایای قابل توجهی است که شرکت‌کنندگان را قادر می‌سازد به‌صورت آسان و موثر در کنفرانس‌ها شرکت کنند، صرفه‌جویی در زمان و هزینه، امکان اشتراک‌گذاری اطلاعات، امکان ضبط و نگهداری جلسات، و امکانات تعاملی را فراهم می‌کند. البته، هر سیستم هم دارای محدودیت‌ها و چالش‌ها خود است، اما در مجموع سیستم کنفرانس دیجیتال به عنوان یک راه حل مدرن و کارآمد در مقایسه با سیستم کنفرانس آنالوگ پیشتاز است.

 

تفاوت بین سیستم کنفرانس دیجیتال و سیستم کنفرانس هوشمند

  • ویژگی‌ها

در سیستم کنفرانس دیجیتال انتقال داخلی سیستم دیجیتال براساس سیگنال‌های دیجیتال است و میکروفون‌های مورد استفاده شرکت کنندگان همگی از فناوری تبدیل “آنالوگ به دیجیتال” استفاده می‌کنند.

اکثر دستگاه‌های این سیستم همچنین از مبدل‌های آنالوگ به دیجیتال و دیجیتال به آنالوگ استفاده می‌کنند، بنابراین دستگاه‌های آنالوگ خارجی (مانند پخش، ضبط، تجهیزات صوتی باسیم یا بی سیم) می‌توانند مستقیماً از طریق رابط رسانه صوتی، وارد شبکه سیستم کنفرانس کاملا دیجیتال شوند. ماژول قابل انعطاف امکان انتخاب تجهیزات را براساس نیازهای هرجلسه فراهم می‌کند و به کاربران امکان می‌دهد از طریق مدولارسازی نیازهای خود را برآورده کند و سیستمی مطابق با نیازهای خود را مطابقت داده و در اختیار داشته باشند.

دستگاه‌های چند رسانه‌ای بیشتری نیز می‌توانند به سیستم کنفرانس ایجاد شده، اضافه شوند و کنترل می‌تواند از طریق نرم‌افزار کامپیوتری برای افزودن تعداد سیستم های بیشتر پیاده‌سازی شود.

درسیستم کنفرانس هوشمند

  1.  طراحی یکپارچه تمام تجهیزات اتاق جلسه را به صورت طبیعی با هم ادغام می‌کند و در نتیجه کنترل کاربر را بر کل جلسه افزایش می‌دهد.
  2. رابط کاربری بصری با صفحه لمسی LCD، کنترل بسیاری از دستگاه‌ها را ساده و سریع می‌کند.
  3. ادغام فناوری و هوشمندسازی به طور کامل نشان دهنده کیفیت بالای کنفرانس‌های مدرن است.
  4. پیکربندی استاندارد و سیستماتیک جلسه می‌تواند به کارایی بیشتر و بهبود تصویر شرکت کمک کند.
  • تجهیزات

سیستم کنفرانس دیجیتال از تجهیزات کنترل مرکزی، چند رسانه ای، تجهیزات گفتار و تفسیر همزمان (یعنی سیستم کنفرانس معمولی)، تجهیزات نظارتی و زنگ هشدار و تجهیزات دسترسی به شبکه تشکیل شده است.

سیستم کنفرانس هوشمند از تجهیزات جانبی چند رسانه ای، سیستم کنفرانس دیجیتال و تفسیر همزمان، نمایشگر و سیستم کنترل مرکزی هوشمند تشکیل شده است.

تجهیز سالن جلسه

مقایسه سیستم کنفرانس دیجیتال بی سیم و سیستم کنفرانس با سیم

با گذر زمان و پیشرفت تکنولوژی، سیستم­‌های کنفرانس نیز ارتقا یافته و اصلاح شده است. با توجه به تقاضایی که برای برگزاری جلسات با کیفیت بالا، وجود دارد، طراحی سیستم جلسات مدرن به یک انتخاب ضروری تبدیل شده است.

در مواجهه با الزامات جلسه­‌ی استاندارد و با کیفیت بالا، انتخاب سیستم جلسه از اهمیت ویژه­‌ای برخوردار است. سیستم­‌های کنفرانس دیجیتال باسیم و بی سیم زیادی در بازار وجود دارد.

از آنجایی که نصب و جابجایی سیستم کنفرانس دیجیتال بی سیم آسان است،  به راحتی قابل استفاده و نگهداری است همچنین تاثیری بر ساختمان­‌ها و مکان­‌های کنفرانس نخواهد گذاشت. به خصوص با ارتقای فناوری، پهنای باند برای انتقال سیگنال بی­سیم افزایش یافته است در نهایت سرعت انتقال، افزایش پیدا کرده است. همین ویژگی، سیستم­‌های کنفرانس دیجیتال بی سیم را در بازار محبوب­‌تر کرده است.

سیستم کنفرانس باسیم نیاز به سیم کشی پیچیده‌­ای دارد که به دیوارها و میزهای کنفرانس آسیب می‌­رساند، امکانات اصلی محل کنفرانس را تغییر می‌­دهد و ظاهر سالن کنفرانس را تحت تاثیر قرار می­‌دهد.

علاوه بر این، سیستم کنفرانس باسیم، سنتی، و غیر قابل انعطاف است، با این حال دارای عملکرد پایدار و قابل اعتمادی است که مستعد تداخل نیست.

سیستم­‌های کنفرانس دیجیتال باسیم و بی سیم ناسازگاری با محیط ندارند. همین امر مستلزم سازگاری و اشتراک فنی آن‌ها شده است که معایب را از بین می­‌برد و مزایایی را نیز برای شما فراهم می‌کند.

 

 

نوع

تکنولوژی

مزایا معایب

عملکرد

سیمی

 

 

آنالوگ یا دیجیتال. سیستم دیجیتال سیستم اصلی مورد استفاده است

 

 

مقاومت در برابر تداخل، با کیفیت و ثبات خوب
نصب آسان و هزینه نگهداری کم

 

 

نصب ثابت، تحرک کمتر
برای جلوگیری از تداخل باید از کابل محافظ استفاده شود

 

ایده آل برای تنظیماتی که تجهیزات یک بار راه اندازی می‌شوند و به ندرت جابجا می‌شوند

 

بی سیم 

اشعه مادون قرمز یا Wi-Fi  (اشعه مادون قرمز نمی‌تواند به دیوار نفوذ کند)

 

 

تحرک خوب؛ می‌توان با توجه به وضعیت استفاده تنظیم کرد
زیبایی شناسی

 

 

زمان شارژ
ذخیره سازی و مدیریت نامناسب
نصب مکرر بر عمر تجهیزات تأثیر می‌گذارد

 

تداخل سیگنال
مناسب برای سالن‌های کنفرانس چند منظوره که در آن تنظیمات نیاز به تغییر مکرر دارند

 

میکروفون‌های جهت دار در مقایسه با میکروفون‌های همه جهته

  • میکروفن‌های جهت دار

این میکروفن دارای الگوی جمع آوری صدا است که عمدتاً صدا را از جلو می گیرد و از پشت رد می‌کند. هنگامی که یک سیگنال صوتی تقویت می‌شود، یا در فضایی با آکوستیک ضعیف، صدا را می‌توان به وضوح دریافت کرد. میکروفن جهت دار اصلی که “میکروفون جهت دار کاردیوئید نامیده می‌شود، دارای یک الگوی قلب شکل است که برای ضبط صدا در کنفرانس‌ها بسیار مناسب است.

  • میکروفون همه جهته

برای دریافت تمامی صداها در یک فضا مناسب است. با این حال، به این معنی است که نویزهای پس زمینه را دریافت خواهد کرد. اگر صدای باد شدید یا سیستم خنک کننده وجود داشته باشد، کیفیت دریافت صدا تحت تأثیر قرار می‌گیرد.

انواع میکروفون کنفرانس

  • میکروفون‌های رومیزی

برای برنامه های ملاقات با حضار بسیار مناسب است. میکروفون‌های رومیزی روی میز قرار می‌گیرند و می‌توانند صدای گوینده را از نزدیک دریافت کنند. با یک میکروفون جهت دار کاردیوئید، کیفیت صدای عالی را ارائه می دهد.

میکروفون رومیزی

  • میکروفون‌های هم تراز

عملکرد اصلی تقریباً مشابه میکروفون‌های رومیزی است. اما با توجه به طراحی کلی و زیبایی شناسی، پنل برای ادغام منعطف با میز جلسه تعبیه شده است.

  • میکروفون‌های گردن غازی

میکروفون‌های گردن غازی روی تریبون‌ها استفاده می‌شوند یا به میکروفون‌های رومیزی متصل می‌شوند. بااین میکروفون‌های قابل تنظیم، می‌توان صدای نزدیک را ضبط کرد و صداهای پس زمینه را مسدود کرد. میکروفون‌های گردن غازی عمدتاً در سالن‌ها یا اتاق‌های بزرگ کنفرانس استفاده می‌شوند تا صدای گوینده به وضوح شنیده شود.

میکروفون گردن غازی

  • میکروفون‌های پوشیدنی

روی یقه لباس یا هدست گوینده سنجاق می‌شوند، که برای ژست‌های حرکتی، نوشتن یا گفتار ایستاده مناسب است.

میکروفون پوشیدنی

  • میکروفون‌های دستی برای دسته صندلی

اتاق‌های سخنرانی و سالن‌های جلسه معمولاً به صندلی‌های دسته‌دار مجهز هستند. میکروفون‌های دستی را می‌توان در داخل دسته صندلی برای صحبت تنظیم کرد. این کار زحمت تحویل میکروفون به هر سخنگو را تا حد زیادی کاهش می‌دهد.

  • میکروفون‌های مدرن و هوشمند

میکروفون‌های Beamforming Array

این نوع میکروفون‌ها از چندین واحد میکروفون تشکیل شده‌اند که به کمک الگوریتم‌های هوش مصنوعی، صدای گوینده را به‌صورت دقیق دنبال می‌کنند (قابلیت دنبال‌کردن صدا). این فناوری موجب حذف نویزهای جانبی و تمرکز بر صدای اصلی می‌شود و برای اتاق‌های کنفرانس بزرگ یا جلسات چندنفره بسیار کارآمد است.

میکروفون‌های سقفی (Ceiling Array)

برای زیبایی بیشتر، آزادی در حرکت و کاهش تجهیزات روی میز استفاده می‌شوند. این میکروفون‌ها معمولاً در سقف نصب شده و صدای افراد را از موقعیت‌های مختلف با دقت بالا دریافت می‌کنند.

ادغام با سیستم‌های کنفرانس ویدئویی مبتنی بر شبکه

میکروفون‌های جدید قابلیت اتصال مستقیم به شبکه (IP) را دارند و می‌توانند به‌صورت یکپارچه با سیستم‌های ویدئوکنفرانس مانند Zoom، Microsoft Teams و Cisco Webex هماهنگ شوند. این ویژگی مدیریت ساده‌تر، کنترل از راه دور و کیفیت صوتی پایدار را فراهم می‌کند.

 چگونه سیستم میکروفون کنفرانس را انتخاب کنیم؟

5 عامل کلیدی زیر می‌تواند به شما در خرید سیستم میکروفن کنفرانس کمک کند:

  1. محل برگزاری: این اولین و اساسی‌ترین عامل هنگام ارزیابی سیستم میکروفون کنفرانس است. چیدمان و فضای مکان شما تعیین می‌کند که چه نوع سیستمی مناسب است – سیمی یا بی سیم.
  2. کاربرد: یک سیستم کنفرانس خوب باید متناسب با نیازهای برنامه شما باشد. بهتر است ابتدا به سناریو نحوه استفاده فکر کنید و سپس محصولات و تجهیزات مناسب را انتخاب کنید. پنج نوع میکروفون کنفرانس فوق را می توان با توجه به برنامه‌های شما در یک سیستم کنفرانس یکپارچه کرد.
  3. تعداد شرکت کنندگان: برای تعیین تعداد کل واحدهای میکروفون باید تعداد شرکت کنندگان در کنفرانس را بدانید. یک MCU می‌تواند صدها واحد را در خود جای دهد.
  4. کیفیت صدا و سیگنال: کنترل سیگنال صوتی آنالوگ قدیمی دشوارتر است، بنابراین کیفیت زیر سوال می‌رود. با این حال، اکثر سیستم‌ها در حال حاضر برای بهبود کیفیت صدا و پردازش سیگنال پیشرفته دیجیتالی شده‌اند. در عین حال، برای اطمینان از کیفیت کلی صدا، باید با بلندگوها، تقویت کننده‌ها و دیگر سیستم‌ها و تقویت کننده‌ها ی قدرت، ادغام شود.
  5. طراحی محصول: از نظر زیبایی و کاربردی، طرح‌های دقیق زیادی روی میکروفون‌های کنفرانس وجود دارد. به عنوان مثال، هنگامی که نشانگر قرمز روی میکروفون گردن غازی روشن است، آیا با دید بلندگو تداخل خواهد داشت؟ آیا طراحی پایه میکروفون رومیزی ثابت است؟ اندازه میکروفون رومیزی چقدر است؟ آیا میز کنفرانس هنگام نصب نیاز به بررسی کردن دارد؟… و غیره. این جزئیات همه عواملی هستند که بر موفقیت یا شکست یک سیستم میکروفون کنفرانس تأثیر می‌گذارند.

پروژه تجهیز اتاق جلسه

فاکتورهای تکمیلی برای انتخاب سیستم در سال ۲۰۲۵

با توجه به پیشرفت فناوری و تغییر نیازهای جلسات امروزی، هنگام انتخاب سیستم کنفرانس دیجیتال یا هوشمند، بهتر است موارد زیر نیز در نظر گرفته شود:

6. قابلیت مقیاس‌پذیری (Scalability):
سیستم باید امکان توسعه در آینده را داشته باشد؛ مثلاً افزودن میکروفون‌ها، دوربین‌ها یا واحدهای کنترلی بدون نیاز به تغییر زیرساخت اصلی.

7. سازگاری با نرم‌افزارهای ویدئوکنفرانس:
سیستم‌های مدرن باید با پلتفرم‌هایی مانند Zoom، Microsoft Teams، Google Meet و Cisco Webex به‌صورت یکپارچه کار کنند. این ویژگی در جلسات هیبریدی (حضوری + آنلاین) اهمیت بالایی دارد.

8. ادغام با سیستم‌های کنترل هوشمند ساختمان (BMS):
در اتاق‌های مدرن، سیستم کنفرانس می‌تواند با نورپردازی، پرده‌ها و تهویه ادغام شود تا کنترل کامل از طریق یک پنل لمسی یا موبایل انجام گیرد.

9. امنیت و رمزنگاری شبکه:
با توجه به انتقال صدا و داده از طریق شبکه، وجود رمزنگاری (Encryption) و استانداردهای امنیتی مثل AES-256 اهمیت زیادی دارد، مخصوصاً در جلسات دولتی یا سازمانی حساس.

10. مدیریت و مانیتورینگ از راه دور:
سیستم‌های جدید قابلیت مانیتورینگ آنلاین دارند؛ یعنی مدیر IT می‌تواند از راه دور سلامت تجهیزات، سطح باتری، وضعیت اتصال و حتی تنظیمات صوتی را کنترل کند.

11. بهینه‌سازی صدا با هوش مصنوعی:
در نسل جدید سیستم‌ها، فناوری AI برای حذف نویز محیط، تنظیم خودکار سطح صدا و تشخیص گوینده فعال (Active Speaker Detection) به کار می‌رود تا کیفیت مکالمه در حد استودیو حفظ شود.

12. بهره‌وری انرژی و پایداری:
سیستم‌های جدید با حالت صرفه‌جویی انرژی (Sleep Mode) و مصرف پایین طراحی شده‌اند که برای سازمان‌ها از نظر اقتصادی و زیست‌محیطی مقرون‌به‌صرفه است.

ویژگی ها و برنامه های کاربردی پیشرفته

  • عملکردهای رأی گیری: به عنوان مثال، فرآیندهای رأی گیری، ردیابی آرای تاریخی، رأی گیری مخفی و غیره.
  • ضبط، ثبت سخنرانی و پخش زنده: فناوری‌های بیشتری با سیستم میکروفون کنفرانس ادغام می‌شوند. اخیراً، بسیاری از کنفرانس‌های مهم، مانند سیاست‌های ملی یا جلسات شهرداری، ضبط و از طریق وب در یوتیوب پخش شده‌اند.
  • کنفرانس ویدئویی: کنفرانس ویدئویی محبوب‌تر از همیشه است – یک سیستم میکروفون کنفرانس را می‌توان با دوربین PTZ و نرم‌افزار ویدئو کنفرانس ادغام کرد.

جمع‌بندی

جلسات سازمانی امروز به راهکارهایی نیاز دارند که بتوانند ارتباط، تصمیم‌گیری و مستندسازی را هم‌زمان و هوشمندانه مدیریت کنند.
سیستم‌های کنفرانس دیجیتال و هوشمند با بهره‌گیری از فناوری‌هایی مانند هوش مصنوعی، شبکه‌های IP، تشخیص چهره و گوینده، ترجمه هم‌زمان و کنترل مرکزی هوشمند، این هدف را محقق کرده‌اند و تجربه‌ای روان، دقیق و کارآمد را برای مدیران و شرکت‌کنندگان فراهم می‌سازند.

البته پیاده‌سازی یک سیستم کنفرانس موفق، تنها به خرید تجهیزات محدود نمی‌شود؛ بلکه نیازمند طراحی اصولی، هماهنگی با زیرساخت‌های صوتی و تصویری، و پشتیبانی تخصصی است تا بهترین کیفیت و پایداری حاصل شود.

در این زمینه، شرکت مهندسی نوآوران تحقیق با بیش از دو دهه تجربه در طراحی، مشاوره، اجرا و راه‌اندازی سیستم‌های کنفرانس دیجیتال و هوشمند، از پیشگامان این حوزه در ایران به شمار می‌رود.
تیم متخصص نوآوران تحقیق با استفاده از برندهای معتبر جهانی و فناوری‌های روز، راهکارهایی جامع برای تجهیز اتاق‌های کنفرانس، سالن‌های همایش و فضاهای مدیریتی مدرن ارائه می‌دهد.

برای دریافت مشاوره تخصصی، بازدید از محل و طراحی اختصاصی سیستم کنفرانس متناسب با نیاز سازمان خود، با کارشناسان ما تماس بگیرید:

📞 تلفن: 02196862060
💬 واتس‌اپ: 09103334800

موضوع دیگری در مورد سیستم کنفرانس وجود دارد – چرا به سیستم کنفرانس نیاز دارید؟ مزایای استفاده از سیستم کنفرانس چیست؟ یک سیستم کنفرانس کامل شامل چه تجهیزاتی می‌شود؟ اگر نیاز به دانستن آن دارید، لطفاً برای مطالعه بیشتر به مقالات ما مراجعه کنید.

پیشنهاد میکنیم این مقالات را هم بخوانید

2 دیدگاه در “تفاوت سیستم کنفرانس دیجیتال و آنالوگ

  1. علی حسینی گفت:

    سیستم کنفرانس ایرانی دیجیتال هم داریم یا این سیستم‌های کنفرانسی که توی بازار هست همشون آنالوگ هستن؟

    1. نوآوران تحقیق گفت:

      علی عزیز، شرکت مهندسی نوآوران تحقیق سیستم کنفرانس ایرانی دیجیتال هم ارائه میکند. برای اطلاعات بیشتر از جزئیات این محصولات از صفحه سیستم کنفرانس ایرانی بازدید به عمل بیاورید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

13 − 2 =